Sputtering yields and surface modification of poly(methyl methacrylate) (PMMA) by low-energy Ar+/ ion bombardment with vacuum ultraviolet (VUV) photon irradiation