Health Versus Wealth: On the Distributional Effects of Controlling a Pandemic