Ionized and neutral gas in the peculiar star/cluster complex in NGC 6946