Writing Beyond the Letter