Improved Weizsäcker-Williams Method and Its Application to Lepton and W-Boson Pair Production