Using model‐data fusion to interpret past trends, and quantify uncertainties in future projections, of terrestrial ecosystem carbon cycling