HIV and cardiovascular disease: much ado about nothing?