Rotating-field magnetoresistance of exchange-biased spin valves