Multi-scale evolution of Kelvin–Helmholtz waves at the Earth's magnetopause during southward IMF periods