La transposición didáctica de organizaciones matemáticas en proceso de algebrización: el caso de la proporcionalidad