Approximate scaling formula for collisional angular-momentum mixing of Rydberg atoms