Random sequential adsorption with two components: asymptotic analysis and finite size effects