Inference of facultative mobility in the enigmatic Ediacaran organism Parvancorina