Logarithmic degenerations of Landau-Ginzburg models for toric orbifolds and global tt^* geometry