Electron and positron planar channeling radiation from diamond