Are Gender-Neutral Pronouns Really Neutral? Testing a Male Bias in the Grammatical Genderless Languages Turkish and Finnish

Languages differ in how grammatically salient gender is. We explored if grammatically gender-neutral pronouns in Finnish and Turkish, two grammatically genderless languages, are gender neutral or male biased, thereby activating male, rather than female, exemplars. We also tested whether differences in national level gender equality influence the male bias. Results indicated a male bias in both languages, whereas national level gender equality had no influence. Implications for gender-fair language reforms in grammatically genderless languages are discussed.

[1]  A. Lindqvist,et al.  The multiple meanings of the gender‐inclusive pronoun hen: Predicting attitudes and use , 2021, European Journal of Social Psychology.

[2]  Marie Gustafsson Sendén,et al.  Of Caring Nurses and Assertive Police Officers: Social Role Information Overrides Gender Stereotypes in Linguistic Behavior , 2020, Social Psychological and Personality Science.

[3]  P. Gygax,et al.  Exploring the Onset of a Male-Biased Interpretation of Masculine Generics Among French Speaking Kindergarten Children , 2019, Front. Psychol..

[4]  D. Joel,et al.  The Future of Sex and Gender in Psychology: Five Challenges to the Gender Binary , 2019, The American psychologist.

[5]  Marie Gustafsson Sendén,et al.  The (Not So) Changing Man: Dynamic Gender Stereotypes in Sweden , 2019, Front. Psychol..

[6]  Marie Gustafsson Sendén,et al.  Reducing a Male Bias in Language? Establishing the Efficiency of Three Different Gender-Fair Language Strategies , 2018, Sex Roles.

[7]  David C. Geary,et al.  The Gender-Equality Paradox in Science, Technology, Engineering, and Mathematics Education , 2018, Psychological science.

[8]  Amy H. Liu,et al.  Linguistic Origins of Gender Equality and Women’s Rights , 2018 .

[9]  April H. Bailey,et al.  Who Counts as Human? Antecedents to Androcentric Behavior , 2017 .

[10]  Franziska Moser,et al.  Can Gender-Fair Language Reduce Gender Stereotyping and Discrimination? , 2016, Front. Psychol..

[11]  Marie Gustafsson Sendén,et al.  Introducing a gender-neutral pronoun in a natural gender language: the influence of time on attitudes and behavior , 2015, Front. Psychol..

[12]  Jennifer L. Prewitt-Freilino,et al.  The Gendering of Language: A Comparison of Gender Equality in Countries with Gendered, Natural Gender, and Genderless Languages , 2012 .

[13]  P. Hegarty,et al.  Androcentric Reporting of Gender Differences in APA Journals: 1965–2004 , 2006 .

[14]  R. Merritt,et al.  Gender and Ethnicity Attributions to a Gender- and Ethnicity-Unspecified Individual: Is there a People = White Male Bias? , 2006 .

[15]  Alice H. Eagly,et al.  Are stereotypes of nationalities applied to both women and men , 1987 .