The response of quadrangular plates to buried charges