An Unusual Case of Sudden Unexpected Death: Postmortem Investigation and Biomechanical Analysis of the Cervical Spine