"Personalities": a participatory approach for gender discussion