Acoustic and optical phonons in metallic diamond