Computational highlight holography