Investigation of hydrogenic-donor states confined by spherical quantum dots with B-splines