Growth temperature dependence on the formation of carbon-induced Ge quantum dots