Growth of heat trace and heat content asymptotic coefficients