Septic arthritis due to Legionella cincinnatiensis: case report and review of the literature