Spatio-temporal changes in water-related ecosystem services provision and trade-offs with food production