Experimental Comparison of Innovative Composite Sorbents for Space Heating and Domestic Hot Water Storage