Systems structural biology measurements by in vivo cross-linking with mass spectrometry