Decentralized Estimation and Control with Overlapping Input, State, and Output Decomposition