Anisotropic transport in graphene on SiC substrate with periodic nanofacets