Approaches for Health Effect Characterization in Risk-Benefit Assessment of Foods: A Comparative Case Study