ZBS: Zero-Shot Background Subtraction via Instance-Level Background Modeling and Foreground Selection