Borrowed identity : Signaling involvement with a Western name