Detection of periodontopathogenic bacteria with two different microbiological tests