Pion production at small angles