Optimal mean first-passage time for a Brownian searcher subjected to resetting: Experimental and theoretical results