Combining Data with Different Distributions of Among-Site Rate Variation