Pursuing origins of (poly)ethylene glycol-induced G-quadruplex structural modulations