Dicarbon Monofluoride: A Solid Host for Containment of Volatiles