Low‐Cost Enhancement Technique for Winter Habitat of Juvenile Coho Salmon