Ethical considerations in screening head and neck cancer patients for psychosocial distress