An Efficient Alternative for Computing Algorithm Detection Thresholds