DAMPE silicon tracker on-board data compression algorithm