Urban water demand, climatic variation, and irrigation-water insecurity: interactive stressors and lessons for water governance from the Angat River basin (Philippines)