Superconducting microwave cavity towards controlling the motion of polar molecules