Testing health care professionals' communication skills: the usefulness of highly emotional standardized role‐playing sessions with simulators