The dynamics of miscible viscous fingering from onset to shutdown