Unexpected transition from single to double quantum well potential induced by intense laser fields in a semiconductor quantum well