Bimetallic Cobalt–Nickel Electrode Made by a Sputtering Technique for Electrocatalytic Hydrogen Evolution Reaction: Effect of Nickel Ratios