The complexity of biological disturbance agents, fuels heterogeneity, and fire in coniferous forests of the western United States